Νύχτα - Nakasbookhouse.gr Skip to main content
SKU:
9786185004668

Νύχτα

€4,32
€4,80
0
No votes yet
5 ανάνηψη ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ η καρδιά από ειρήνη· σκιρτά απαλά η αυγή στο μαξιλάρι, δειλά ανοιγμένα βλέφαρα, τους χύνει μια σιγαλιά υδραργύρο... ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Λεπτομέρειες βιβλίου

5

ανάνηψη

ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ η καρδιά από ειρήνη·
σκιρτά απαλά η αυγή στο μαξιλάρι,
δειλά ανοιγμένα βλέφαρα, τους χύνει

μια σιγαλιά υδραργύρου το φεγγάρι·
στον ουρανό μόλις αντέχει ακόμα
ο αλουμινένιος δίσκος του, σαλπάρει

των άστρων το θαμπό πανί, το χώμα
μια νοτισμένη οσμή βαθιά αναδίδει.
Ούτ' άχνα... Όλα τριγύρω αλλάζουν χρώμα

ιδρώνει πράσινο αίμα το γρασίδι,
τα κάδρα πια έχουν πρόσωπο στους τοίχους,
ένα ποτήρι αστράφτει, ένα ψαλίδι

μιμείται λες τους μορφασμούς του ψύχους.
Ανάμνηση, σκιά του εαυτού του,
ένας σκοπός βαθύς μ' άηχους τους στίχους
[...]

Ποίημα συνθετικό σε επτά μέρη, η "Νύχτα" εξιστορεί τα ισάριθμα στάδια μιας Εξόδου, και συγχρόνως μιας Κύησης: από τη νάρκη στην έγερση, από τη βύθιση στην ανάνηψη, και από τα μάτια που γνώρισαν τη στάχτη σ' εκείνα που, αύριο κιόλας, θα γεννήσουν το φως.

ISBN:
9786185004668
Εκδόσεις:
Μέγεθος: 
19x12
Σελίδες: 
24
Έτος: 
2017
Ο Κώστας Κουτσουρέλης γεννήθηκε το 1967 στην Αθήνα. Σπούδασε νοµικά και μεταφραστική. Έζησε επί σειρά ετών στη Γερµανία. Δημοσίευσε τρία βιβλία με ποιήματα και πολύ περισσότερα με μεταφράσεις. "Αέρας Αύγουστος" (2012), "De arte amandi" (2004), "Ιστορίες του ύπνου" (2000). Τα δοκίμιά του περιστρέφονται γύρω από την εγχώρια και ξένη λογοτεχνία και σκέψη. Έγραψε το λιμπρέτο για την όπερα "Ο Μιχαήλ Άγγελος στη Ρώμη" του Φίλιππου Τσαλαχούρη που ανέβηκε στο Μουσείο Μπενάκη τον Μάρτιο του 2013. Δίδαξε κατά καιρούς μετάφραση και δημιουργική γραφή στο ΕΚΕΜΕΛ, το Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Ίδρυμα Σινόπουλου. Σήμερα κάνει το ίδιο στο Ινστιτούτο Γκαίτε. Για τους "Ύμνους στη νύχτα του Νοβάλις" τιμήθηκε το 2012 με το Βραβείο Άρη Αλεξάνδρου και το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης από την γερμανική γλώσσα. Ο προσωπικός του ιστότοπος: www.koutsourelis.gr

5

ανάνηψη

ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ η καρδιά από ειρήνη·
σκιρτά απαλά η αυγή στο μαξιλάρι,
δειλά ανοιγμένα βλέφαρα, τους χύνει

μια σιγαλιά υδραργύρου το φεγγάρι·
στον ουρανό μόλις αντέχει ακόμα
ο αλουμινένιος δίσκος του, σαλπάρει

των άστρων το θαμπό πανί, το χώμα
μια νοτισμένη οσμή βαθιά αναδίδει.
Ούτ' άχνα... Όλα τριγύρω αλλάζουν χρώμα

ιδρώνει πράσινο αίμα το γρασίδι,
τα κάδρα πια έχουν πρόσωπο στους τοίχους,
ένα ποτήρι αστράφτει, ένα ψαλίδι

μιμείται λες τους μορφασμούς του ψύχους.
Ανάμνηση, σκιά του εαυτού του,
ένας σκοπός βαθύς μ' άηχους τους στίχους
[...]

Ποίημα συνθετικό σε επτά μέρη, η "Νύχτα" εξιστορεί τα ισάριθμα στάδια μιας Εξόδου, και συγχρόνως μιας Κύησης: από τη νάρκη στην έγερση, από τη βύθιση στην ανάνηψη, και από τα μάτια που γνώρισαν τη στάχτη σ' εκείνα που, αύριο κιόλας, θα γεννήσουν το φως.