Μωσαϊκό από παλιά και νέα υλικά - Nakasbookhouse.gr Skip to main content
SKU:
9789601701028

Μωσαϊκό από παλιά και νέα υλικά

€6,30
€7,00
0
No votes yet
Η συγκομιδή της ποιητικής παραγωγής της ποιήτριας και μεταφράστριας Έλενας Νούσια "Μωσαϊκό από παλιά και νέα υλικά (Ποιήματα 1995-2019)" συστήνει και ... ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Λεπτομέρειες βιβλίου

Η συγκομιδή της ποιητικής παραγωγής της ποιήτριας και μεταφράστριας Έλενας Νούσια "Μωσαϊκό από παλιά και νέα υλικά (Ποιήματα 1995-2019)" συστήνει και συνιστά μια λυγμική κατάθεση σε αναζήτηση των συστατικών μιας ταυτότητας του ποιητικού ομιλητή και της εποχής του. Στο ποιητικό σύμπαν της Έλενας Νούσια, ένα μωσαϊκό, η μέρα εκβάλλει σε νύχτα, τα ψηφία εκρήγνυνται σε λέξεις, η πόλη ξεχειλώνει σε τοπίο, τα ζώα επείγονται να φανταστούν, το νερό να γίνει αφηγητής. Έτσι, τα εξίτηλα στοιχεία της πραγματικότητας αποκτούν υπόσταση και, μέσω της ποιητικής γραφής, ταυτότητα συντεθειμένη από παλιά και νέα υλικά.

ISBN:
9789601701028
Εκδόσεις:
Συγγραφέας:
Μέγεθος: 
20x14
Σελίδες: 
56
Έτος: 
2020
Η Έλενα Νούσια γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Ασχολείται με την ποίηση, τη μετάφραση και το δοκίμιο. Ποιητικές συλλογές: "Ποιητικές προσεγγίσεις", Ανέμη, 1979· "Συντελεσμένη εποχή", Ίκαρος, 1983· "Αργή στιγμή πάνω στη σκάλα", Πρόσπερος, 1990· "Κοίλο φεγγάρι", Πρόσπερος, 1994. Πρόζα: "Το θέατρο των κουρελιών", Ύψιλον, 2000, "Crescendo", Ύψιλον, 2004· "Καμουφλάζ", 'Υψιλον, 2008. Μεταφράσεις: Georg Trakl, "O Sebastian στο όνειρο/Δημοσιεύσεις στο "Brenner" 1914/15", Ρόπτρον, 1990 / 2η έκδοση αναθεωρημένη, Ύψιλον, 1999. Friedrich Holderlin, "Ο θάνατος του Εμπεδοκλή", Μαραθιάς, 1977· Hans Georg Gadamer. "Ποιος είμαι Εγώ και ποιος είσαι Εσύ" & Paul Celan, "Κρύσταλλο αναπνοής", Ύψιλον, 2000· "Από τον Holderlin στον Scardanelli. Επιλογές: ποιήματα - πεζά" (επιστημονική επιμέλεια, επιλογή κειμένων, εισαγωγή), Ύψιλον 2005· Hugo von Hofmannstahl, "Στιγμές στην Ελλάδα", Ύψιλον 2007· Hugo von Hofmannstahl, "Η γυναίκα χωρίς σκιά", Ύψιλον 2012.

Η συγκομιδή της ποιητικής παραγωγής της ποιήτριας και μεταφράστριας Έλενας Νούσια "Μωσαϊκό από παλιά και νέα υλικά (Ποιήματα 1995-2019)" συστήνει και συνιστά μια λυγμική κατάθεση σε αναζήτηση των συστατικών μιας ταυτότητας του ποιητικού ομιλητή και της εποχής του. Στο ποιητικό σύμπαν της Έλενας Νούσια, ένα μωσαϊκό, η μέρα εκβάλλει σε νύχτα, τα ψηφία εκρήγνυνται σε λέξεις, η πόλη ξεχειλώνει σε τοπίο, τα ζώα επείγονται να φανταστούν, το νερό να γίνει αφηγητής. Έτσι, τα εξίτηλα στοιχεία της πραγματικότητας αποκτούν υπόσταση και, μέσω της ποιητικής γραφής, ταυτότητα συντεθειμένη από παλιά και νέα υλικά.